[mdk-re] Blackbox FAQ

[Cobalt]

Здравствуйте.

Сегодня я решил отпраздновать окончание сессии переводом FAQ для для любимого wm - Blackbox

Если кому-то интересно, его можно взять на:

http://alterart.boom.ru/linux/bb-faq.html


Кстати - интересно - в конференции многие им пользуются?



Еще по поводу переводов хочу спросить.......
.......Общественности нужен синхронный (ну типа сразу) перевод выпусков LinuxGazette?
Там какие-то украинские ребята брались за это дело, да года 2 назад, как я понял, завязали......

...Вообще есть спрос на эту газету в русском варианте?

В общем - если надо - я могу (Я, конечно, уже пробовал разок ввязываться в переводческие проекты - Юра Зотов - свидетель этой великой катастрофы - но теперь вроде время есть...Так что....)



Еще про bb...Программисты, помогайте! Там был для меня конкретно тяжелый вопрос про сборку bb под Solaris:

"In the Makefile, add -fpermissive to the CXXFLAGS.
Apparently, gcc doesn't like the old-style Sun X headers.
You may be able to work around this problem, by making a local copy
of the headers and fix them (by adding the missing int return type
to all the prototypes)."

Объясните, пожалуйста, что это по-русски значит? И как это гуманно перевести?.....Особенно последняя фраза в скобках.




С уважением,
Кобальт.





--

Rascal, am I?  Take THAT!
		-- Errol Flynn