<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html><head><title></title>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=koi8-r">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
body {
  margin: 5px 5px 5px 5px;
  background-color: #ffffff;
}
/* ========== Text Styles ========== */
hr { color: #000000}
body, table /* Normal text */
{
 font-size: 10pt;
 font-family: 'Courier New';
 font-style: normal;
 font-weight: normal;
 color: #000000;
 text-decoration: none;
}
span.rvts1 /* Heading */
{
 font-family: 'Arial';
 font-weight: bold;
 color: #0000ff;
}
span.rvts2 /* Subheading */
{
 font-family: 'Arial';
 font-weight: bold;
 color: #000080;
}
span.rvts3 /* Keywords */
{
 font-family: 'Arial';
 font-style: italic;
 color: #800000;
}
a.rvts4, span.rvts4 /* Jump 1 */
{
 font-family: 'Arial';
 color: #008000;
 text-decoration: underline;
}
a.rvts5, span.rvts5 /* Jump 2 */
{
 font-family: 'Arial';
 color: #008000;
 text-decoration: underline;
}
span.rvts6
{
 font-size: 9pt;
}
span.rvts7
{
 font-size: 9pt;
 font-weight: bold;
 color: #800000;
}
span.rvts8
{
 font-size: 9pt;
 font-weight: bold;
 color: #800080;
}
a.rvts9, span.rvts9
{
 font-size: 9pt;
 color: #0000ff;
 text-decoration: underline;
}
span.rvts10
{
 font-size: 8pt;
 font-family: 'arial';
 font-style: italic;
 color: #c0c0c0;
}
a.rvts11, span.rvts11
{
 font-size: 8pt;
 font-family: 'arial';
 color: #0000ff;
 text-decoration: underline;
}
a.rvts12, span.rvts12
{
 color: #0000ff;
 text-decoration: underline;
}
/* ========== Para Styles ========== */
p,ul,ol /* Paragraph Style */
{
 text-align: left;
 text-indent: 0px;
 padding: 0px 0px 0px 0px;
 margin: 0px 0px 0px 0px;
}
.rvps1 /* Centered */
{
 text-align: center;
}
--></style>
</head>
<body>

<p><span class=rvts6>&#1047;&#1076;&#1088;&#1072;&#1074;&#1089;&#1090;&#1074;&#1091;&#1081;&#1090;&#1077;, Alexey.</span></p>
<p><br></p>
<p><span class=rvts6>&#1042;&#1099; &#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1083;&#1080; 27 &#1084;&#1072;&#1088;&#1090;&#1072; 2007 &#1075;., 12:03:27:</span></p>
<p><br></p>
<p><span class=rvts7>&gt; On Tue, Mar 27, 2007 at 11:51:15AM +0400, Konstantin Orloff wrote:</span></p>
<p><span class=rvts8>&gt;&gt; &#1059;&#1075;&#1085;&#1077;&#1090;&#1072;&#1077;&#1090; &#1090;&#1086;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1091;&#1076;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1072; &#1079;&#1072; &#1089;&#1091;&#1090;&#1082;&#1080; &#1087;&#1086;&#1095;&#1090;&#1080; 2000 &#1087;&#1086;&#1087;&#1099;&#1090;&#1086;&#1082; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1095;&#1080; &#1089;&#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1083;&#1072;.</span></p>
<p><span class=rvts7>&gt; &#1071; &#1073;&#1099; &#1091;&#1078;&#1077; &#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1086; &#1079;&#1072;&#1073;&#1083;&#1086;&#1082;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1091;&#1084;&#1085;&#1080;&#1082;&#1072;. 2000 &#1087;&#1086;&#1087;&#1099;&#1090;&#1086;&#1082; &#1101;&#1090;&#1086; &#1103;&#1074;&#1085;&#1086; &#1088;&#1086;&#1073;&#1086;&#1090;.</span></p>
<p><br></p>
<p>&#1053;&#1077;&#1090;. &#1057; &#1101;&#1090;&#1086;&#1075;&#1086; &#1076;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1072; &#1091;&#1078;&#1077; &#1087;&#1088;&#1080;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1083;&#1072; &#1085;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1072;&#1103; &#1076;&#1077;&#1083;&#1086;&#1074;&#1072;&#1103; &#1082;&#1086;&#1088;&#1088;&#1077;&#1089;&#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1077;&#1085;&#1094;&#1080;&#1103; &#1080; &#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1085;&#1077;&#1073;&#1099;&#1083;&#1086; &#1089;&#1087;&#1072;&#1084;&#1072;.</p>
<p>&#1055;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086; &#1103;&#1074;&#1085;&#1086; &#1090;&#1072;&#1084; &#1085;&#1077;&#1090; &#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1084;&#1072;&#1089;&#1090;&#1077;&#1088;&#1072; (&#1080; &#1103;&#1097;&#1080;&#1082;&#1072; postmaster@ &#1089;&#1086;&#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1090;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086; &#1090;&#1086;&#1078;&#1077;):(</p>
<p>&#1080; &#1103;&#1074;&#1085;&#1086; &#1082;&#1086;&#1089;&#1086; &#1085;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1077;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1087;&#1086;&#1095;&#1090;&#1086;&#1074;&#1072;&#1103; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;.</p>
<p><br></p>
<p><span class=rvts8>&gt;&gt; &#1042;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;: &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090; &#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1092;&#1080;&#1082;&#1089; &#1089;&#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1077;&#1090; &#1101;&#1090;&#1086;&#1090; &#1085;&#1077;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081; e-mail &#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1090;&#1086;&#1084; UUCP&nbsp;</span></p>
<p><span class=rvts7>&gt; Note: &nbsp;When passing any portion of an addr-spec onto a process</span></p>
<p><span class=rvts7>&gt; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; which &nbsp;does &nbsp;not interpret data according to this stan-</span></p>
<p><span class=rvts7>&gt; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; dard (e.g., mail protocol servers). &nbsp;There must &nbsp;be</span></p>
<p><span class=rvts7>&gt; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; NO &nbsp;LWSP-chars &nbsp;preceding &nbsp;or &nbsp;following the</span></p>
<p><span class=rvts7>&gt; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; at-sign or any &nbsp;delimiting period ("."), such as</span></p>
<p><br></p>
<p><a class=rvts9 href="http://www.w3.org/Protocols/rfc822/#z8">&gt; http://www.w3.org/Protocols/rfc822/#z8</a></p>
<p><br></p>
<p><br></p>
<p>&#1069;&#1090;&#1086; &#1087;&#1086;&#1085;&#1103;&#1090;&#1085;&#1086;. &#1052;&#1077;&#1085;&#1103; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086; &#1089;&#1084;&#1091;&#1090;&#1080;&#1083;&#1086;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1084;&#1086;&#1081; &#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1092;&#1080;&#1082;&#1089; &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1085;&#1077;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1077; &#1080;&#1084;&#1103; &#1076;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1072; (&#1085;&#1072;&#1087;&#1086;&#1084;&#1085;&#1102; &lt;<a class=rvts12 href="mailto:user!@aramid.ru>)">user!@aramid.ru&gt;)</a>,</p>
<p>&#1085;&#1086; &#1076;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085; &#1090;&#1086; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081;, &#1074;&#1086;&#1090; &#1103; &#1080; &#1087;&#1086;&#1076;&#1091;&#1084;&#1072;&#1083;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090; &#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1092;&#1080;&#1082;&#1089;, &#1074;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1090;&#1080;&#1074; &#1074;&#1086;&#1089;&#1082;&#1083;&#1080;&#1094;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081; &#1079;&#1085;&#1072;&#1082;, &#1089;&#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1077;&#1090;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1101;&#1090;&#1086; &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089; UUCP, &#1090;.&#1077;. &#1080;&#1084;&#1103; &#1076;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1072; &#1074;&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080; - &#1087;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1076;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085; USER - &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1086; &#1082;&#1086;&#1085;&#1077;&#1095;&#1085;&#1086; &#1074; &#1076;&#1085;&#1089; &#1085;&#1077;&#1090;&#1091;. &#1048;&#1085;&#1080;&#1093; &#1084;&#1099;&#1089;&#1083;&#1077;&#1081; &#1088;&#1072;&#1089;&#1096;&#1080;&#1092;&#1088;&#1086;&#1074;&#1082;&#1080; &#1101;&#1090;&#1086;&#1081; &#1086;&#1096;&#1080;&#1073;&#1082;&#1080; &#1091; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1085;&#1077; &#1074;&#1086;&#1079;&#1085;&#1080;&#1082;&#1083;&#1086;.&nbsp;</p>
<p><span class=rvts6><br></span></p>
<p><br></p>
<p><span class=rvts10>--&nbsp;</span></p>
<p><span class=rvts10>&#1057; &#1091;&#1074;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;&#1084;,</span></p>
<p><span class=rvts10>&nbsp;Konstantin &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><a class=rvts11 href="mailto:orloff@aramid.ru">mailto:orloff@aramid.ru</a></p>

</body></html>