[sisyphus] Нецензурная лексика с словарях

Mykola S. Grechukh nick.grechukh на gmail.com
Ср Янв 20 22:10:57 UTC 2010


2010/1/21 "Ал. Ал." <>:
> Деликатная тема, но всё же не красиво это и не законно в том числе.
> Вписываем например в Словник (en-ru), пакетно входящий в дистрибутив, слово
> twat и получаем результат.
> Возможно имеет смысл заменить нецензурные слова более приемлимую лексику?

ггг. Лексически точно.

На украинский -
http://www.slovnyk.org.ua/fcgi-bin/dic.fcgi?hn=sel&iw=twat&translate=Перевести&il=en-us&ol=uk-ua&ul=ru-ru.
Правда без пометки "груб., вульгарн.", а то ведь заюзает кто-нибудь не
в том контексте.

-- 
Mykola Grechukh
RISC Group IT Solutions


Подробная информация о списке рассылки Sisyphus