[sisyphus] gnome-print

[blake]

Всем добрый вечер.

У меня возникла небольшая проблема:
попробовал напечатать документик из abiword-a и увидел лист бумаги на
котором присутствовали только знаки препинания и англицкие буквы.
Снчало погрешил на принтер(Brother 1670n), но печать из galeon-a
работает нормально, тем более я довольно много времени потратил для того
что бы он, принтер, печатал русский.
А потом надал кнопочку просмотр печати в word-e и увидел тот-же лист с
запятыми и прочим хламом. К моему сожалению мне так и не удалось понять
в чем проблема.
Может кто подскажет?

gnome-print-0.35-alt1
abisuite-0.9.4.1-alt6
abisuite-koi8-0.9.4.1-alt1 (Вроде не страшно, или страшно ?)

фонты

XFree86-cyr_rfx-fonts-iso8859-5-1.1-ipl1mdk
XFree86-cyr_rfx-fonts-koi8-r-1.1-alt1
XFree86-75dpi-fonts-4.2.0-alt1
wmf-fonts-0.2.2-alt1
cyrillic-Type1-fonts-1.0-ipl5
xfonts-phonetic-19980806-ipl1
ghostscript-fonts-5.50-ipl7mdk
urw-fonts-2.0-alt15
XFree86-100dpi-fonts-4.2.0-alt1
unicode-Type0-fonts-1.0-ipl3

Заранее сенкс.