[Junior] Английский в меню

Андрей Черепанов =?iso-8859-1?q?cas_=CE=C1_altlinux=2Eru?=
Вт Апр 1 11:30:19 MSD 2008


1 апреля 2008 Volkov V.B. aka Shkoliar написал:
> Наткнулись на это с Владимиром Черным. У него в меню - "Смена пароля", у
> меня во всех вариантах школьного линукса "Change password".
> У меня стоит школьный линукс так, как он лежит на армаде, я его
> специально не обновляю. Возможно это не актуально, но большинство
> вложенных пунктов основного меню содержит варианты на английском языке
> (в основном это названия программ без дескрипшена на
> русском), в версии Лайт это почти ВСЕ пункты меню. Мне кажется, надо это
> срочно поправлять, там где перевод невозможен, надо на русском добавлять
> описание в скобках (или наоборот - на русском описание, а в скобках
> xkill, например)
Я лично контролирую всю локализацию. Планирую поправить весь перевод 
приложений XFCE и меню в течение месяца.

-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
cas на altlinux.ru


Подробная информация о списке рассылки Junior