[docs] Re: Q: LaTeX quotes

Serge Skorokhodov suralis-s на mtu-net.ru
Вт Июл 1 16:36:46 MSD 2003


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hello Vitaly,

<skip>

VO> Хорошо, поставим вопрос иначе :)
VO> Мне нужны команды, которые создают символы, аналогичные кодам
VO> unicode:
VO>       <l:dingbat key="startquote" text="&#x00AB;"/>
VO>       <l:dingbat key="endquote" text="&#x00BB;"/>
VO>       <l:dingbat key="nestedstartquote" text="&#x201E;"/>
VO>       <l:dingbat key="nestedendquote" text="&#x201C;"/>

VO> Про обычные кавычки-ёлочки понял:
VO> \guillemotleft
VO> \guillemotright

VO> Не понял про вложенные для русского, которые тут недавно
VO> обсуждались и даже присылались скриншоты, коды у них

Насколько я понимаю в кодировке T1 (легко могу ошибиться, но это
должно работать и для T2):

201E == \quotedblbase (открывающая "немецкая" кавычка, которая в
"сабскрипте":)

201C == \textquotedblright (закрывающая двойная кавычка, которая
и "английская", и "немецкая" [две запятые вверх ногами:], в
русском используется внутри "елочек).

По-моему, так:)

- --
Best regards,
Serge Skorokhodov

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: PGP 6.5i

iQA/AwUBPwFWNbQbFAlKaz/1EQJ6GACeJFeQvft2cBPU7Zfa/s6rrPWLiuMAn1k7
/7HaEBde3HXo2vNnL7taSyyt
=RlhS
-----END PGP SIGNATURE-----



Подробная информация о списке рассылки docs