<div>Здравствуйте!</div><div>Тут проблема связана с самим Kmail. Он неправильно кодирует вложения из-за кирилицы, если не ошибаюсь, и это на вряд ли можно самостоятельно поправить.</div><div>Именно из-за данной проблемы я ушел с Kmail на Thunderbird.</div><div> </div><div> </div><div>06.07.2013, 11:43, "Sergei O. Naumov" &lt;vomus@rambler.ru&gt;:</div><blockquote type="cite"><p style="margin:0px;"> </p><p style="margin:0px;">Добрый день,</p><p style="margin:0px;">Кто может объяснить, как сделать так, чтобы имена файлов вложений, написанные русскими буквами в сторонних клиентах отображались нормально?</p><p style="margin:0px;"> </p><p style="margin:0px;">Сейчас стоит даже галка "Имена вложений совместимые с Outlook", кодировки добавлены windows-1251 и ibm866, хотя я не уверен, что последнее как-то влияет на имена вложений.</p><p style="margin:0px;"> </p><p style="margin:0px;">Кривые имена по-русски отображаются везде, даже в gmail'е. :-(</p><p style="margin:0px;"> </p><p style="margin:0px;">--</p><p style="margin:0px;">Сергей</p><p style="margin:0px;"> </p>,<p>_______________________________________________<br />community mailing list<br /><a href="mailto:community@lists.altlinux.org">community@lists.altlinux.org</a><br /><a href="https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community">https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community</a></p></blockquote>