Нет, я предположил, что он падает из-за кривой кодировки или кривых субтитров.<br>Не знаю, смотрю фильмы исключительно в mplayer (SMPlayer, gnome-mplayer). Предпочитаю с субтитрами и оригинальным звуком. Пока ещё mplayer не падал.<br>