ОК, проверим... Посмотрим... Попробуем... Напишем... :-)<br><br><div class="gmail_quote">On Dec 6, 2007 10:50 PM, Yura Kalinichenko &lt;<a href="mailto:yuk@kalina.in.ua">yuk@kalina.in.ua</a>&gt; wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Teimuraz Abashidze пишет:<br><div class="Ih2E3d">&gt;<br>&gt;<br>&gt; При этом, если я захожу из графической оболочки (КДЕ, konsole) то все<br>&gt; чики, а если из чистой консоли - полная фигня!<br></div>Естественно. konsole - единственный (из известных мне) терминал со
<br>встроенным перекодировщиком ввода-вывода. Для других терминалов<br>необходимо использовать внешний перекодировщик. Рекомендую мое творение<br>- <a href="http://mapchan.sourceforge.net" target="_blank">mapchan.sourceforge.net
</a>. Для 8-битных кодировок используется давно и<br>весьма интенсивно, а вот UTF только недавно приделал, уверенности в<br>полной безглючности нет - заодно &nbsp;проверите.<br><br>--<br><font color="#888888">Yura Kalinichenko
<br></font><div><div></div><div class="Wj3C7c"><br><br>_______________________________________________<br>community mailing list<br><a href="mailto:community@lists.altlinux.org">community@lists.altlinux.org</a><br><a href="https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community" target="_blank">
https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community</a></div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Best regards,<br> Teimuraz Abashidze<br>--------------------------------------------<br>---Visit my home page 
<a href="http://tga.pvt.ge">http://tga.pvt.ge</a>